【 投稿要求 】

　　本报一般只考虑接受国内信息和论文摘要两类文章，一般不接受文献综述、评论和人物介绍类文章。本报对翻译国外文章有自己的工作程序、专门规定和翻译队伍，因此一般也不接受读者自投的译文。如有读者特别愿意为本报翻译文章，请与各周刊联系。　　

1. 国内 或信息

　　应满足以下要求:

　　1) 临床医学研究成果的最新消息;

　　2) 成果从学术和技术上具备国内先进水平;

　　(省或地区级水平的成果请投省或区报刊);

　　3) 字数在800左右, 不超过1000;

　　4) 内容必须包括研究的目的、对象、方法、结果与结论。结果中应包括关键性的数据资料及统计学处理的结果。

　　5) 信息必须真实, 语句应简练, 请少用或不用诸如"国内首创"、"国际领先"、"填补空白"一类的词语，如一定要用，请附国内外文献检索的证明。

　　6) 文稿可用E-mail发给我们, 地址为liaoj@cmt.com.cn, 但必须同时寄来单位证明信, 证明作者及所投稿件内容属实。

　　7) 欢迎附以说明研究内容、方法、技术、结果等的图片（如手术示意图、条图或其他统计图、实物照片等）以及手术照片（包括术前术后对比）等。图片黑白或彩色均可。图片大小应为７英寸，不接受底片、应附简要文字说明。

　2. 论文摘要

　　本报对论文摘要的要求基本与"中华"系列医学期刊对论文摘要的要求相同，可用极简练的语句说明研究的背景。一定要有研究目的、研究对象、所用方法、结果（包括关键性的数据、统计学处理的结果）以及结论。结论部分可针对主要问题进行简要的讨论。不必附参考文献。作者一般只刊出前三位。在本报刊出论文摘要不影响该文全文在其他刊物刊出(即不属于一稿两投)。论文摘要一定要附题目的英文译文。对图片的要求同上7）。

3.联系方式

　　投稿请寄：北京市西城区鼓楼西大街41号

中国医学论坛报社 编辑部

　　邮政编码：100009

　　报社总机：（010）64036988　

　　综合周刊　　 010-84022544 010-64070947

　　肿瘤周刊　　 010-64036988-326

　　 循环周刊　　 010-64061697

　 　消化肝病周刊 010-64036988-230

　　 新英格兰医学杂志专版 010-64023774