感染

从炭疽病到黑死病的疾病杀手

作者: 来源:译言网 日期:2012-09-06
导读

         他们看上去犹如现代艺术作品一样,然而实际上,这些惊人的图片展示了世界上一些最致命的疾病 – 包括黑死病和炭疽病。

  

关键字:  炭疽 | 黑死病 | 细菌 | 病毒 

  

     他们看上去犹如现代艺术作品一样,然而实际上,这些惊人的图片展示了世界上一些最致命的疾病 – 包括黑死病炭疽病。

    许多标本可以对人类身体引起毁灭性的影响,同时可能引起严重的流行病。

    然而在这些惊叹的图片周围,利用一个特别的新型仪器可以显示出肉眼看不到的细菌

    博拉病毒

  

    它看起来就像是悬挂在艺术画廊墙壁上的一幅艺术作品,然而实际上,这是通过一副彩色透射电子显微镜以 x12,500 大小观看到的埃博拉病毒

    利用显微镜的惊人力量,每一幅图片都可以被放大数万倍。 同时通过数码艺术家的增彩,看上去会更加迷人。 甚至是最微小的孢子都显示出每一幅图片的惊人细节。

    这些图片是由基于眼部科学的德国科技摄影家,利用最新的高科技设备拍摄的。

    他们属于伦敦科技图片库,这一巨大图片数据库的一部分,这些图片数据库用于研究、教育材料,甚至看做艺术作品。

       The smallpox virus, looking like an oil painting. The protein coat of each virus is coloured yellow; DNA genetic material is red. Magnification: x28,500     

  

    天花病毒,看上去就像一幅油画一样。把每一个病毒的蛋白质外壳涂成黄色的;把DNA 遗传物质涂成是红色的。放大率:x28500

        Looking uncannily like a collection of sushi, in fact this is a closeup of Smallpox viruses. The virus consists of genetic material (red), DNA (deoxyribonucleic acid), enclosed by a protein capsid (coat, yellow).      

  

    神奇的是,它看上去就像一盘寿司,实际上这是一幅天花病毒的特写图片。该病毒由遗传物质(红色)、DNA (脱氧核糖核酸)组成,外部附上一层蛋白质壳(外壳,黄色)。

    有一幅图片显示了致命的炭疽病毒,紧随911恐怖袭击事件之后,孢子出现了,这引起了美国广泛的恐慌情绪。

    细菌被放大超过18000倍,以便清晰显示每一串细菌的状态。

    瘟疫细菌,导致英国从1664年到1665年的黑死病和大瘟疫,同样包括在此细菌集当中。

    这种疾病,通过跳蚤传播给人并且可以导致传染后一天内死亡,在这神奇的图片中看起来似乎是有益无害的。

            Coloured scanning electron micrograph (SEM) of Neisseria meningitidis bacteria, which causes meningococcal meningitis, magnified x33000           

  

    脑膜炎奈瑟菌细菌的彩色扫描电子显微图片(SEM),可以导致脑膜炎,放大x33000

    科技图片库的马克·雅培说道,“过去这些图片仅用于研究使用。”

    然而当把CDs、昆虫以及病毒放到显微镜下时,这就引起了公众的兴趣。  标本从世界各地源源而来。  用肉眼无法看到的样本,表面覆盖上金色的叶子,然后放到显微镜下。

  

                Streptococcus pneumoniae are carried by many without causing infection. However, in immune compromised individuals they can infect the upper respiratory tract, causing pneumonia.              

  

    肺炎链球菌是由许多未引起感染的细菌携带的。然而,在个人免疫系统下,他们可以感染上呼吸道,从而引起肺炎。

    图片是一幅黑白图片,然后由数码艺术家增彩上去。

    一些图片已经被当做艺术作品,甚至在艺术作品书集中重现。

    对于这些图片我们已经做出了惊人的反应。的确它可以帮助公众直接和科学交流 – 尤其是孩子们。

    另外一幅图片,SARS,被放大56000倍并出现了惊人的结果,其显示了2002年首次在中国出现的一种致命的肺部疾病。

                   The Plague bacteria (Yersinia pestis) which causes bubonic plague, thought to be the Black Death of Europe in the mid-14th century, and also the Great Plague of London in 1664-1665.                 

  

    瘟疫细菌(鼠疫耶尔森氏菌肠炎),引发淋巴腺鼠疫,被认为是引起欧洲14世纪中叶黑死病的原因,同时还引起了伦敦1664年到1665年的大瘟疫。

    利用高科技透射电子显微镜可以生成2D 图片,它通过电子把标本传输到图片记录上。

    小儿麻痹症、天花以及埃博拉,这些在非洲存活率不到10%的疾病,被放大数万倍之后看起来是如此迷人。

    这些病毒被神奇般转换成各种各样亮丽的彩色图片。

    脑膜炎细菌、链球菌同样在被放大11500倍后,显示出惊人的细节状态,以及一个看似流感病毒的图片。

  

   E. coli bacteria, which under certain conditions can cause gastroenteritis and urinary tract infections. Some.strains also cause food poisoning. Magnification: x17,000

   

    在某些特定情况下,大肠杆菌可以引起肠胃炎以及尿路感染。其中一些种类也可引起食物中毒。放大率:x17000

    引起肠胃炎和食物中毒的大肠杆菌,看上去更像是照亮的两个荧光绿色和黄色的微小外星生物。

    从被感染的狗咬伤处引起的狂犬病,看起来像是被放大150000倍的子弹。

    甚至是由于手上和脚上的瘊子引起的乳头状病毒,也可以放大60000倍后看到。

    肺结核、莱姆病以及性传播感染淋病同样也出现在3D 图片集中。

    利用专家扫描电子显微镜,可以反弹电子标本。

分享:

相关文章

评论

我要跟帖
发表
回复 小鸭梨
发表

copyright©金宝搏网站登录技巧 版权所有,未经许可不得复制、转载或镜像

京ICP证120392号  京公网安备110105007198  京ICP备10215607号-1  (京)网药械信息备字(2022)第00160号
//站内统计 //百度统计 //谷歌统计 //站长统计
*我要反馈: 姓    名: 邮    箱:
Baidu
map