2012年4月29日上午，由首都儿科研究所陈育智教授牵头，过敏与哮喘医患联盟（CAAPP）、和卫生部百姓健康频道（CHTV）在北京共同举办了世界哮喘日活动，近百人参加了此次活动。

　　On the morning of April 29, 2012, led by Professor Chen Yuzhi, the Capital Institute of Pediatrics, Chinese Allergy and Asthma Patient Platform(CAAPP),China Medical Tribune and the China Healthy TV (CHTV) jointly organized the World Asthma Day activity, near a hundred people attended the event.　　

世界哮喘日活动参与者合影

World Asthma Day participants

　　参与本次活动的有：儿研所的陈育智教授、刘传合教授、中国科普研究所信息研究室主任郑念、北大医院呼吸内科李楠等专家和过敏与哮喘医患联盟的成员、患儿及家属以及曾经为患儿如今已经摆脱了哮喘困扰且家庭事业有成者。

陈育智教授致辞

Speech by Professor Chen YuzhiSpeech by Professor Chen Yuzhi

　　过敏与哮喘医患联盟主席，首都儿研所的陈育智教授在活动开始致辞，并接下来做了儿童哮喘防治知识讲座。据陈教授在讲座中介绍，儿童哮喘是很容易被医生和病人低估的疾病，其发病率近年来不断增加，加强哮喘治疗管理势在必行。具体的管理措施包括避免措施、药物治疗、免疫治疗和 。随后，儿研所刘传合教授做了关于为什么哮喘患者需要进行肺功能检查的知识讲座，刘教授说肺功能检查可评价病情，指导治疗，哮喘的治疗、支气管激发试验（AHR）的改善是一个长期过程，患者及家属要充分做好心理准备并积极配合治疗才能取得更好的治疗效果。

曾经的患儿，如今的事业有成者分享治疗心得

As a successful person, asthma patient and his mother are sharing their experience of controlling asthma

　　接下来活动通过丰富多样的互动介绍了哮喘辅助治疗的一些方法并坚定了患儿治疗的信心。首先是曾经的儿童哮喘患者和其母亲跟大家分享了他们的治疗经验，随后几个不同年龄段的患儿及家长介绍并演示了鼻腔冲洗过程，而后儿研所护士长介绍并演示了峰流速仪的使用技巧，紧接着是患儿吹峰流速仪表演和医生点评，通过这种互动活动纠正了患儿在使用中的一些错误。之后，张老先生介绍了其外孙女患哮喘的治疗故事，并同时介绍了其他几个哮喘患儿病情控制后的精彩生活和出色才艺表现。还有患儿的现场才艺表演，如滑旱冰、唱歌、诗朗诵等。之后穿插的是儿童吸入用药示范表演、都保使用方法表演、舒利迭吸入表演和储雾罐的使用表演及医生点评，和哮喘知识竞赛。接下来是一位曾经为患儿如今已成长为有着光明前途的优秀大学生和其姥姥的治疗经验介绍，为表达对陈教授悉心治疗的感谢他还现场为大家用大提琴演奏了“memory”。这些已经成长为优秀人才的曾经患儿们的治疗故事让我们看到了早期诊断并积极配合治疗的希望。

患儿现场才艺表演

Asthma Child's talent show

患儿吹峰流速仪表演

Children with asthma are blowing the peak flow meters

最后中国科普研究所信息研究室主任郑念对这次活动做了总结讲话，他说今天的活动从形式、内容到效果都很成功。这种科普或说 形式生动而有趣，很吸引人，效果也更加明显，同时这种活动在很大程度上在改变患者的就医观念，改善医患关系方面起到了积极的促进作用，非常值得借鉴和推广。

郑念教授做总结讲话

Concluding speech by professor Zheng Nian from China Research Institute for Science Popularization

　　本次世界哮喘日活动是过敏与哮喘医患联盟活动之一，自2011年10月25日联盟成立之日起，这已经是第三次联盟活动了。联盟宗旨是让过敏与哮喘患者团结起来，自发组织认识、学习及了解自身疾病，分享治疗心得，增强治疗信心，积极推进过敏性疾病的有效治疗，提高疾病患者的生活质量。而这次活动以丰富多样、生动有趣的形式和很好的效果体现了这一宗旨。

专题链接：世界哮喘日专题