当地时间2013年5月21日下午1点到3点，第三届美国消化内镜学会（ASGE）“内镜世界杯”在美国消化疾病周（DDW）上演，并被作为DDW每日新闻的封面头条，这足以说明该赛事受关注程度。本届“内镜世界杯”从500多个手术录像中最终选取了11个参加决赛，复旦大学附属中山医院内镜中心周平红教授代表中国医生首次入围决赛。在周教授启程赴美的前一天，本报记者有幸与他进行了面对面交流。叩开“内镜世界杯”之门绝非易事，ASGE在全世界范围内征集内镜手术录像，而最终入选者仅为11位，堪称百里挑一。周教授凭借经口内镜下肌切开术（POEM）治疗贲门失弛缓症的精湛技术而入选本届“内镜世界杯”。POEM是一种通过隧道内镜进行肌切开的微创新技术，2008年首次用于贲门失弛缓症的治疗，我国于2010年开始临床使用POEM，经过3年的迅速发展，目前已成为开展该技术最多的国家。值得一提的是，周教授并非通过常规POEM技术来角逐“内镜世界杯”，而是着眼于棘手的POEM并发症——迟发性出血。[详细]

5月18日，美国胃肠病学学会（AGA）和美国消化内镜学会（ASGE）举行了全体会议，共同探讨消化病学的发展与合作；随后专门就肠道微生物与消化疾病的关系作了专题报告和讨论（图1）。[详细]

今年，约有逾万名来自世界各地的消化领域内外科医生及基础医学研究者参加了2013年美国消化疾病周（DDW）。与往年一样，各领域研究成果精彩纷呈，笔者常因不能同时参加两个感兴趣的报告而有遗憾之感。憾于无分身之术，笔者仅就参加的4个专场报告及研究进展与大家分享。[详细]

5月18-21日，美国消化疾病周（DDW）在奥兰多召开。关于消化内镜研究进展，大会从高峰论坛、临床讨论、录像播放以及现场演示等多种形式进行了展示，其中顶级论坛是大会亮点之一。该论坛不仅概括了1年来消化内镜进展，并探讨了对一些老问题的新认识。值得一提的是，我国大陆有5位学者进行了大会报告。本文因篇幅限制，仅从一个侧面报道大会热点话题。[详细]