柴家科说，去我们那里还有活的希望，不去必死。

　　他们先给患者进行了临行前的调整。用了氨茶碱、倍他乐克等调节心肺的药物，冲洗了气道。一路上，柴家科随时调整用药，四个小时后，病人病情平稳，顺利到达一附院。后全身创面愈合，烧伤救治成功。

　　柴家科判断救治与否的标准是：如果是不治必死无疑，治的话，还有希望，并且能确保不会因手术等治疗加重病情，就要救治。

　　柴家科带出的硕士、博士生、38岁的哈佛大学博士后申传安，已经是烧伤科副主任、二病区主任了，他说烧伤属于突发事件，不像心脏病、癌症，烧伤是完全可以避免的，但仅2007年到2012年，全国发生火灾事故20万起，1万人死于各种烧伤。

　　申传安说，中国现在的工业化进程很快，工业烧伤事件比较多。中国人习惯用热水，40%的儿童烫伤祸起家中的热水，这本是可以避免的。

　　2005年到2007年，柴家科担任中华医学会烧伤分会主委期间，组织了最大规模的烧伤流行病学调查，涉及155个城市，200多家医院，100多万患者，收集到很详实的数据。

　　柴家科说，烧伤治疗时初诊很重要，患者能不能在第一时间，在最近的医疗机构，得到专业化的治疗，决定着未来治疗是否顺利，乃至决定着患者的生死。但现在我国的烧伤专科大多集中在大城市、大医院，县级医院很少有烧伤专科，因为这个疾病发病率不稳定，平时没事干，可一旦有了事，就是要命的。

　　柴家科认为，中国烧伤治疗应该建立全国性的网络，县级医院应该有专业的烧伤医生，确保患者能在第一时间得到专业救治，再通过全国性网络，汇集优势资源，进行后续救治。

　　“这样的话，就能比病情跑得更快，救治就更加主动了。”柴家科说。

护士也有国家专利

　　见到一附院烧伤科二病区护士长王淑君时，她正在与出版社编辑电话联系写护理教材的事宜。

　　这位《中华护理大全》中战创伤护理部分烧伤护理章节的作者，同时还是两项实用新型技术排名第一的专利发明人。她的原始文凭仅仅是护理大专。

　　王淑君说她最羡慕柴家科主任的学生了，可以有专门的时间与主任一起讨论科研课题。但王淑君一直认为柴家科是她学术上的恩师。

　　王淑君的第一篇文章是《气垫床在烧伤护理上的应用》，1995年写的，那时柴家科是科室的副主任，把这篇文章改得密密麻麻的，王淑君都不好意思单独署名了；到2001年，她写出《烧伤、冻伤300问》的小书时，柴家科修改的地方主要是枝节和标点符号，这本书已经成了很多基层医院烧伤护理的培训手册；今年，当王淑君看到自己写的《现代战创伤护理》中的烧伤护理一章，柴主任就改了两处时，感到很是得意。

　　面部烧伤的患者鼻饲管无法固定，只能用绷带绕头部一周缠住，但患者面部往外渗液体，把绷带浸湿，会变硬，摩擦创面，很疼，还可能造成继发感染。柴家科给王淑君他们说，想想办法，把这个问题解决好。

　　一次，王淑君在给患者用尿管时受到启发，尿管是通过气囊来固定的，那给患者的鼻饲管在鼻腔里装一个气囊，不就固定住了吗？她把这个想法一说，柴家科很高兴，说这个可以申报专利，还能申报两个，一个是鼻饲管与气囊一体化的新式管，一个是给现有的鼻饲管配一个小气囊，你申报专利吧，科里给你解决费用。

　　现在，王淑君的这两项专利已经进入试生产阶段，第一批生产了50根，开始临床试用。

　　王淑君申报副高职称时，正赶上科里在救治批量伤员，大家忙得没白天没晚上的，王淑君本打算这次就放弃申报，柴家科鼓励她要有信心，不能放弃，还“特许”她在晚上12点到凌晨2点期间用来看书查资料做准备。结果，王淑君一次过关，成为全院最年轻的拥有副高职称的护理人员，时年34岁。

　　王淑君说，跟着什么样的领导，就会做什么样的事情，就会成为什么样的人，在这个团队中，我的人生升华了。

　　柴家科常说，只做临床，充其量是个匠人，单搞科研，无非在基础上打转转，很难跳出象牙塔，只有深入临床，把临床的问题拿来做科研，科研才能成为有本之木，有源之水。

　　现在，柴家科的团队已经在皮肤替代物，危重烧伤抢救，烧伤复合伤救治，营养调理等四个方面，走到了同行的前列，有的达到国际水平。

　　柴家科团队在烧伤脓毒症的防治等方面取得了突破性进展，发病率由20世纪90年代初的43.9%降为26.0%；多器官功能障碍综合征的发病率和病死率分别由17.3%和87.5%降为6.9%和40.0%，烧伤总治愈率达到99.8%。

　　他们的研究成果在全国100余家大型医院专科进行推广应用后，使我国的烧伤脓毒症的防治有了突破性进展。柴家科也凭借对这一课题的成功研究，以第一完成人身份问鼎2002年度国家科技进步一等奖。