其他

罕见500年前带插图的医学书

作者: 来源:译言网 日期:2012-09-14
导读

         这些展览还展示了植物收集者詹姆斯教授早期的工作,他对阿伯丁大学的植物标本和植物园做出了重大贡献。康威女士补充说:“阿伯丁大学的科学家们利用大自然的恩赐,致力于寻找新的治疗方法来对抗感染、炎症、寄生疾病和癌症”。

  一本罕见的医学书让我们瞥见500年前行医奇招

  这本书首次在阿伯丁大学展出。这本书原名为De Hortus Sanitatis,译作健康花园,介绍了五个世纪前苏格兰应用的一些医疗方法。这本书是欧洲最早的医学教材,1491年第一次在德国美因茨印刷出版,它融合了中世纪后期科学和民间传说,书内对植物、草药、动物和矿物有详细的描写和插图注释,同时也详细注释了医生如何辨识尿色进行疾病诊断。这本书曾属于乔治 皮科尔,一位十七世纪早期在刚建立的马歇尔大学任教的药剂师,后来这所大学与另一家大学于1860年合并为阿伯丁大学。

五百年前医学书

  一个妇女为小男孩清除头虱

  在一个药剂师的商店 ,医生分析尿液样本的色彩来诊断疾病。

  这个场面很生动,在一家药店里,医生分析尿色作出疾病的诊断。旁边放着尿样标本和占星图表,便于医生对疾病作出诊断、制定治疗方案。

  这幅手工涂色的鸢尾图由乔治 皮科尔作注释。

  这本书是药典展览的一部分,所谓药典,意思是 制备药物,这里包括最早的有记载的自然科学的解释。所有展示的物件,体现了药用化学和医用化学的发展史,从化学植根于修道院到现代化学学科独立和整合。

  另一个非常罕见的纲要,用中世纪英语记录了15世纪早期,以草药为主的治疗药方,可以治疗 一系列大小疾病,从口臭、鼻出血和蛇咬伤、残肢、分娩和肿瘤。

  书上说:“人们可以使用很多草药,可热可冷,可用于很多方面。”

  康威女士说,“这是本使用方便的参考书”。

  一个男孩在收集蜂巢里的蜂蜜,把自己的脸也弄脏了。

  医生在病房里给多名患者会诊。

  木刻画:一群学者在讨论医学或植物学问题。

  “书中列出了茴香叶,据说可以治头痛,“有子宫疼痛和肿胀的“病人应该“喝茴香干叶”。“更重要的是,它反映了当时婴幼儿和孕产妇的高死亡率,书中列出了大量的处方用于分娩过程中缓解疼痛,加速产程和协助分娩。

  “例如在这一页中,“如果胎儿死于母亲子宫内,将艾蒿捣碎,放进子宫,直到冷却,死胎就会娩出”。

  下面一页是使用铁杉治疗失眠:“铁杉会让人睡着。用浸泡铁杉的水涂于太阳穴和额头,用铁杉水泡脚,水温要高到病人可以耐受的程度。然后,用捣碎的天仙子涂到病人的太阳穴上”。

  许多详细的图画,可以洞察当时人类和动物之间的关系。

  这些展览还展示了植物收集者詹姆斯教授早期的工作,他对阿伯丁大学的植物标本和植物园做出了重大贡献。

  此次展览不仅追踪了植物在医学上的应用史,还探索了如何利用植物来寻找新的药物,因为当时没有植物药用历史。

  康威女士补充说:“阿伯丁大学的科学家们利用大自然的恩赐,致力于寻找新的治疗方法来对抗感染、炎症、寄生疾病和癌症”。

  “最近,他们又转向调查极端环境里的微生物,如地球上最深的地方,马里亚纳海沟和地球上最干燥的地方,阿塔卡玛沙漠和死海。“阿伯丁的科学家从这些环境里,寻找、培养细菌和真菌,发现了独特的化合物,有可能成为未来治疗方法的基础。”

  本次展览将持续到12月1日。

分享:

相关文章

评论

我要跟帖
发表
回复 小鸭梨
发表

copyright©金宝搏网站登录技巧 版权所有,未经许可不得复制、转载或镜像

京ICP证120392号  京公网安备110105007198  京ICP备10215607号-1  (京)网药械信息备字(2022)第00160号
//站内统计 //百度统计 //谷歌统计 //站长统计
*我要反馈: 姓    名: 邮    箱:
Baidu
map