编者按
2012年英国老年协会年会于7月11～13日在英国基尔大学举办，会议邀请了美国弗吉尼亚理工大学社会学教授Toni Calasanti和老年性痴呆的研究教授Murna Downs教授作重要演说。会议主题是关于未来老年化研究。 根据大会报告翻译部分精彩论文并特别制作专题，以飨读者。
Toni Calasanti博士
Toni Calasanti，博士，是美国弗吉尼亚理工大学的社会学教授，同时她也是老年中心和妇女及性别研究学会的教授。她曾在《老年医学杂志》、《老年学：社会学杂志》、《社会力量》、《衰老研究及男性和男子气概》等杂志上发表文章。她近期的工作重点是配偶护理工作中的年龄和性别问题；衰老机体与抗衰老产业；中年人与逐渐衰老；男子气概与健康。..[详细]
Toni Calasanti，博士，是美国弗吉尼亚理工大学的社会学教授，同时她也是老年中心和妇女及性别研究学会的教授。她曾在《老年医学杂志》、《老年学：社会学杂志》、《社会力量》、《衰老研究及男性和男子气概》等杂志上发表文章。她近期的工作重点是配偶护理工作中的年龄和性别问题；衰老机体与抗衰老产业；中年人与逐渐衰老；男子气概与健康。..[详细]
Murna Downs博士
Murna Downs博士，是老年痴呆症研究的教授，英国Bradford大学Bradford痴呆社团的领导者。她的研究兴趣包括：痴呆患者的生活体验，创新的方法和进展，护理实践和服务的评估。她最近完成的和正在进行的协作工作的重点是减少可避免的养老院痴呆患者的医院入院率，从痴呆症患者和他们的家庭的角度评估记忆服务角度；知觉和痴呆的观察研究。..[详细]
Murna Downs博士，是老年痴呆症研究的教授，英国Bradford大学Bradford痴呆社团的领导者。她的研究兴趣包括：痴呆患者的生活体验，创新的方法和进展，护理实践和服务的评估。她最近完成的和正在进行的协作工作的重点是减少可避免的养老院痴呆患者的医院入院率，从痴呆症患者和他们的家庭的角度评估记忆服务角度；知觉和痴呆的观察研究。..[详细]
中老年妇女机体和自我的动态演变：一项对比研究
2012年7月11日，在2012英国老年协会年会上牛津大学人口老龄化研究所的Francesca Ghillani教授向与会者讲解了中老年妇女机体和自我的动态演变：一项对比研究。本研究关注老年人机体与自我认知动态变化的相互影响，调查了社会和文化背景是怎样影响机体和自我认知的动态变化的，以及影响的程度。衰老，既是一种多形式的社会过程，也是一种机体变化过程，它的构建贯穿整个生命。目前只有为数不多的几个研究注意到了衰老是贯穿一生的观点的重要性，这颇有些令人惊讶。..[详细]
2012年7月11日，在2012英国老年协会年会上牛津大学人口老龄化研究所的Francesca Ghillani教授向与会者讲解了中老年妇女机体和自我的动态演变：一项对比研究。本研究关注老年人机体与自我认知动态变化的相互影响，调查了社会和文化背景是怎样影响机体和自我认知的动态变化的，以及影响的程度。衰老，既是一种多形式的社会过程，也是一种机体变化过程，它的构建贯穿整个生命。目前只有为数不多的几个研究注意到了衰老是贯穿一生的观点的重要性，这颇有些令人惊讶。..[详细]
老年痴呆患者的移动治疗单元：脑病治疗公交车
2012年7月12日，在在2012英国老年协会年会上斯特林大学的Alison Bowes教授向与会者讲解了老年痴呆患者的移动治疗单元：脑病治疗公交车。居住在养老院（care homes）的老年痴呆患者被广泛建议多参加活动、接受认知刺激，但这些活动对痴呆患者的确切影响仍在研究中。该研究探讨了移动治疗单元对其治疗的痴呆患者的影响，其工作人员来自这些患者在养老院的照料人员。研究人员在两个养老院分别设置了对照组和干预组，评估项目包括脑病治疗公交车使用10个月以来的定量和定性数据，我们雇佣了两个工作组重复测量这些数据。..[详细]
2012年7月12日，在在2012英国老年协会年会上斯特林大学的Alison Bowes教授向与会者讲解了老年痴呆患者的移动治疗单元：脑病治疗公交车。居住在养老院（care homes）的老年痴呆患者被广泛建议多参加活动、接受认知刺激，但这些活动对痴呆患者的确切影响仍在研究中。该研究探讨了移动治疗单元对其治疗的痴呆患者的影响，其工作人员来自这些患者在养老院的照料人员。研究人员在两个养老院分别设置了对照组和干预组，评估项目包括脑病治疗公交车使用10个月以来的定量和定性数据，我们雇佣了两个工作组重复测量这些数据。..[详细]
老年痴呆症的行为和心理症状（BPSD）及其管理——养老院邮递问卷调查
2012年7月12日，在2012英国老年协会年会上东英吉利亚大学的Tamara Backhouse教授向与会者讲解了老年痴呆症的行为和心理症状（BPSD）及其管理。报告中指出，各种各样的行为给养老院的工作人员制造了许多挑战，BPSD的管理是养老院的一项重要工作。医护人员采用多种策略以帮助应对这些行为。尽管最近英国政府计划减少抗精神病药物的使用，但似乎这些药物在养老院中仍有相当大的使用量。..[详细]
2012年7月12日，在2012英国老年协会年会上东英吉利亚大学的Tamara Backhouse教授向与会者讲解了老年痴呆症的行为和心理症状（BPSD）及其管理。报告中指出，各种各样的行为给养老院的工作人员制造了许多挑战，BPSD的管理是养老院的一项重要工作。医护人员采用多种策略以帮助应对这些行为。尽管最近英国政府计划减少抗精神病药物的使用，但似乎这些药物在养老院中仍有相当大的使用量。..[详细]
普通市民如何理解和面对痴呆
2012年7月11日，在2012英国老年协会年会上斯特林大学的Patricia McParland教授向与会者讲解了普通市民如何理解和面对痴呆。广大市民理解老年痴呆症的方式会影响痴呆患者的社会交往、创建的机构和提供护理的类型。目前相当多的研究测试了专业人士和老年痴呆症照料者的态度，但是却缺乏对广大市民态度的测试研究。他指出，一般公众理解痴呆的方式，导致了人们对老年痴呆症患者的深刻的污辱性的反应。..[详细]
2012年7月11日，在2012英国老年协会年会上斯特林大学的Patricia McParland教授向与会者讲解了普通市民如何理解和面对痴呆。广大市民理解老年痴呆症的方式会影响痴呆患者的社会交往、创建的机构和提供护理的类型。目前相当多的研究测试了专业人士和老年痴呆症照料者的态度，但是却缺乏对广大市民态度的测试研究。他指出，一般公众理解痴呆的方式，导致了人们对老年痴呆症患者的深刻的污辱性的反应。..[详细]